حبيب الله ولد أحمد يكتب عن ذكرى تأسيس جريدة "أشطاري" الساخرة

15 اكتوبر 1994 ظهر العدد الأول من جريدة(اشطارى ) الشعبية الساخرة ثورة وطفرة فى مجال الإعلام خاصة الورقي فى موريتانيا.
من البداية سارت الجريدة التى سرعان مادخلت المنازل والقلوب على عجلتين 
استخدام لغة بسيطة تمزج الفصحى بالحسانية دون محاولة تعميم العربية اوتعريب العامية لأن تلك الإشكالية ليست مطروحة للهجة الحسانية إذ 95% من عباراتها لغة عربية قحة.
إشراك عامة الناس فى الاستفادة من مجريات الأحداث فى البلاد بأسلوب ساخر يستوى فى فهمه وتلقيه العامي والأكاديمي 
وحرصت الجربدة على مراعاة المنحى الأخلاقي فابتعدت عن نشر كل ما من شأنه (تفريق الجماعة ) التى ليست (كشاطا ) بطبيعة الحال ثقافيا وعمريا.
كما اختارت دائما عبارات حسانية وفصحى بسيطة تأخذ من كل جهة ومجموعة تعبيرات تلتقى فى سهولة الفهم دون ان تكون حكرا على تلك الجهة اوهذه المجموعة الاجتماعية 
نجحت (اشطارى ) فى التعامل مع ظرفها السياسي الحساس ايام ولدالطايع (فخامة القيادة الوطنية ) والمادة 11 أتى الله بالربح الحمراء من دونها.
ففى حين كانت الصحف العربية والفرنسية تصادر يوميا كانت (ملفوفات ) اشطارى تمر مرالكرام على وزارة الداخلية دون أن تكتشف أن ماتحويه(الملفوفات ) تلك أخطر وأكثر مباشرة ومعارضة للنظام من كل ماتمت مصادرته على أن الطاقم كان يغلق(القصبة ) على الأعداد (المفخخة ) سياسيا وكانت الإدارة تقرأ على نسخ وزارة الداخلية التى تخضع للتدقيق الأمني والسياسي (وجعلنا من بين أيديهم سدا ومن خلفهم سدا فأغشيناهم فهم لايبصرون).
ولم تصادر الجريدة إلا مرة واحدة بسبب محاولة الوزارة فهم عبارة لم يفهمها حتى طاقم الجريدة وقيل يومها إنها علقت بالعدد من (أورديناتير ) متدقدق الرأس يكتب عبارات خاصة به ولاعلاقة للطاقم به وتبين لاحقا أنه مركب من طرف نصراني مجذوب وليس جذب النصارى كجذب المسلمين 
قدمت (اشطارى ) إسهاما أدبيا سارت به الركبان فى ميجال الأدب شعرا و(غناء ) وقصة قصيرة فذاع صيت شاعرها الفحل (مبيق ) وبطل قصتها المكافح 
وكانت(كلمت كلمتك ) فضاء للابداع اللهجي السياسي الساخر غير المسبوق 
ومن أشهر شخصيات الجريدة ومحرريهاواشيائها:
مبيق
اللاعب كليفط 
الفنانة طنطانه
حزب وداجه 
كوزين الجريدة
نوص الجريدة 
كازية الجريدة 
كرداي المقر
العدد 15 المصادر 
بوحنوك 
حبة الفلجة
بالز عينيه 
لمنشف 
الحاظر بوناظر 
ومن أشهر أركان الحريدة 
رأي مغسول 
لابأس(الافتتاحية  )
اشطارى كاع
منظومة الخاوى 
كلمت كلمتك 
البراد التالى 
شهية طيبة 
لغتنا الجميلة 
أصل الصحة (ركن التهانى )
ومن الأسماء التى أبدعت شعرا ونثرا ورسما على صفحات الجريدة /
المديرون/ 
عبدالباقي ولد محمد 
عبدالرحمن احمدسالم (طوطو )
التاه ولداحمد
المحررون /
عبدالله اتشاغ المختار
سيدى محمد يونس 
منير ولد ايخليه 
محمدوسالم ولدجدو
المختار ولدابراهيم 
أحمد ولدالبو 
التقي ولد الشيخ 
باركلل دداه 
الحاج ولدعبدالقادر 
سيدى محمد احمدو يحيى
بون الدف 
باعبدول 
ابومعتز الجيلاني
حبيب الله ولداحمد
ومن المبدعين الإداريين/
الطالب ولدسيدى 
محمد ولدفال 
ومن المبدعين فى الطباعة والتصميم /
يحي ولدالحمد 
علي احمدسالم 
حبيب امينو 
محمد المختار 
سيدى محمد ولداب 
مع انهيار الصحافة الورقية أخذت (اشطارى )وسادتها وشالت غفية منذسنوات ولصعوبة(الوعي ) فى هذه البلاد فضلت أن تبقى(ماهى واعي ) إلى أجل غيرمسمى 
ويحسب للجريدة أنها اصدرت10 أعداد مزيج بين الفرنسية والحساتية والبولارية والصوننكية والولفية على التوالى أشرف عليهما المبدعان أحمد ولدالبو ورشيد لى مع الرسام با عبدول.