"السخرية تُلحق الخزي أكثر من العار نفسه". هذا المثال البليغ لفرانسوا دي لا روشفوكول تجسد بشكل جلي في الانتكاسات المتوالية ومظاهر الإذلال المستمر التي لحقت ب"البوليساريو" في يوكوهاما (اليابان) حيث تريد أن تحل "ضيفا" ثقيلا وغير مرغوب فيه بمؤتمر طوكيو الدولي السابع للتنمية بإفريقيا (تيكاد 7).